Jewish House Democrats personally offered Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu a chance to lower the political temperature after he accepted a Republican invitation to speak to Congress next week on Iran — a less provocative, closed-door session.